Blog

Jun 26, 2023

Trois officiers salués comme des héros après un sauvetage aquatique dans le comté de Lackawanna

Le titre suivant dans 5 exemples de vidéo ira ici pour cette vidéo DICKSON CITY, Pennsylvanie — Cette section de la rivière Lackawanna sépare les arrondissements de Dickson City et Throop, mais mercredi, la police

La suite dans 5

Un exemple de titre vidéo sera placé ici pour cette vidéo

DICKSON CITY, Pennsylvanie — Cette section de la rivière Lackawanna sépare les arrondissements de Dickson City et de Throop, mais mercredi, les services de police ont été réunis. Vers 17 heures, les gens du quartier ont appelé le 9-1-1 lorsqu'ils ont entendu les cris de deux jeunes filles. L'officier de police de Throop, Frank Tanana, ainsi que les agents de Dickson City, Zach Sawyer et John Wilson, se sont rendus à la rivière et ont vu l'une des filles accrochée à une branche d'arbre à travers les eaux tumultueuses. Les trois agents sont rapidement passés à l’action.

"J'ai sauté par-dessus le garde-corps. Nous avons descendu la berge et c'est là qu'elle se trouvait. Elle était probablement à 10-15 pieds du rivage", a déclaré l'agent Tanana.

Le chef de la police de Dickson City, Will Bilinski, s'est entretenu avec les deux policiers après l'incident. Il dit que c'était un effort d'équipe coordonné pour sortir la jeune fille de l'eau en toute sécurité.

"Lorsque les agents sont restés à terre pour diriger l'autre agent, il a contourné la rivière de l'autre côté et a sauté dans la rivière. Si cet enfant lâchait prise, l'autre agent était prêt à sauter dedans. J'aurais donc eu deux policiers dans la rivière, a déclaré le chef Bilinski.

Bilinski dit qu'ils connaissent bien cette partie de la rivière et que c'est un endroit populaire pour la pêche et même pour les enfants qui jouent dans l'eau. Il dit que les agents ont dû agir rapidement en raison du fort courant.

"La nuit précédant un violent orage, les eaux ont accéléré le rythme de la rivière, ce qui est devenu une situation très dangereuse", a déclaré Bilinski.

Les agents Sawyer et Tanana ont réussi à sortir la jeune fille et eux-mêmes de l'eau pour se mettre en sécurité. L'agent Tanana sait à quel point il était dangereux de se jeter dans des eaux tumultueuses, mais il est reconnaissant que cela n'ait pas abouti à une tragédie.

"Était-ce une chose intelligente à faire ? Probablement pas du tout avec le recul, mais quand c'est un enfant, on fait ce qu'on a à faire", a déclaré Tanana.

"Ils font un travail fantastique. Vous savez, nous n'obtenons pas toujours le meilleur de la lumière. Mais dans des moments comme celui-ci, ils le méritent", a déclaré Bilinski.